• Желтый треугольник? Можете игнорировать, мод запустится, но дочитайте статью до конца.
  • Красный треугольник? Пишите нам, контакты в конце статьи.
  • Вроде что-то обновляется, а у меня все или почти все на английском - что делать? См. прошлый пункт.

Проверяем версию русификатора на свежесть.


Если Вы активный участник ЗБТ русификатора EU4, проверьте последние новости в группе ВК: https://vk.com/geks_org или на Boosty: https://boosty.to/geks, а также на Patreon https://patreon.com/GEKS в зависимости от той площадки, через которую вы получили доступ к ЗБТ. Вам нужно найти дату последнего обновления, обычно ее сразу видно.


На момент написания этой статьи последняя актуальная версия Русификатора: ЗБТ 9.0 от 09.09.2024 (это для примера, в будущем, она может поменяться).

 
Соответственно, после запуска игры у Вас в Главном меню под логотипом EU4 должна быть указана именно версия от 09.09.2024 как на скриншоте ниже:


Если у Вас версия Русификатора в главном меню игры соответствует последней версии из новостей - скорее всего все в порядке (но это не точно). Но в 99% случаев, все таки, все в порядке (ого сколько всёкания в одном предложении).


ВЕРСИЯ ОТЛИЧАЕТСЯ или же вообще игра не запускается (например вылетает).


1) Убедитесь, что Вы активный участник текущей версии ЗБТ (на момент написания статьи идет ЗБТ 9.0, узнать что такое ЗБТ и принять участие в ЗБТ можно на сайте https://geks.org).


2) Если Вы используете Steam версию ЗБТ русификатора:

  • Закройте Steam.
  • Откройте страницу с ЗБТ русификатора в мастерской Steam. 
  • Убедитесь что это та самая версия ЗБТ - в верхнем правом углу указана дата обновления мода (и она должна быть более-менее свежей, в зависимости от 
  • Отпишитесь от мода, досчитайте до пяти и снова подпишитесь.
  • Запустите Steam.

Мод должен обновиться. Сейчас у некоторых провайдеров со всеми этими блокировками могут наблюдаться проблемы с доступом к серверам в мастерской. NPV в помощь.


Если мод не обновляется, пишите нам, контакты в конце статьи.


3) Если Вы используете Архив для EGS, GOG и "прочих версий игры".


  • Скачайте обновлённую версию с Boosty, Patreon или запросите в чате ВК или через e-mail обновлённую версию архива.
  • Обновите Русификатор по инструкции.

Важно! Обратите внимание, что появилась инструкция именно по ОБНОВЛЕНИЮ для пользователей архива!


Если у Вас что-то не получается или остались вопросы - мы всегда на связи. Чтобы получить ответ максимально оперативно, выберите именно ту площадку, на который Вы получили доступ к ЗБТ.